Memorias de África, de Isak Dinesen

Decepción. Esto es lo que me ha ocasionado la lectura de este libro. Puede ser porque las expectativas que tenía sobre él eran demasiado elevadas debido, en parte, a la magnífica película que se hizo hace unos años adaptándolo al cine. Y resulta extraño que una película guste más que el libro en el que se basa, pero esta vez me ha ocurrido. La historia de los años pasados en África por su protagonista no ha logrado engancharme, antes al contrario, me ha resultado aburrida en ocasiones. Reconozco su valor testimonial y el acierto en transmitir el paisaje, las costumbres de los habitantes de este continente y las sensaciones que en la baronesa despiertan, pero el hilo argumental es endeble; no parece una novela, sino una sucesión de anécdotas que le ocurren a su autora durante su estancia en Kenia. La manera de contar resulta fría, no encuentro emoción ni siquiera en la narración de la muerte de su amigo Denys. Quizá lo más destacable es la descripción que realiza del paisaje y de los colores que caracterizan a esta tierra apasionante. He aquí su conocido comienzo:

Yo tenía una granja en África, al pie de las colinas de Ngong. El ecuador atravesaba aquellas tierras altas a un centenar de millas al norte, y la granja se asentaba a una altura de unos seis mil pies. Durante el día te sentías a una gran altitud, cerca del sol, las primeras horas de la mañana y las tardes eran límpidas y sosegadas, y las noches frías.