29 abril 2010

Declaraciones de Pérez Reverte

El Asedio, según ha señalado Pérez Reverte en rueda de prensa, es un "novela de novelas", muy de su "territorio", que le ha permitido "ampliar un poco más" esa novela que "siempre" escribe, pero otorgando más complejidad a los personajes "llegando un poco más lejos".
"Es una novela muy compleja", ha afirmado el autor, quien la resume como una "novela de espionaje, amor folletinesco, policiaca, científica, costumbrista, marinera, de aventuras, con niveles de enigmas que requieren documentación de taxidermia, balística, botánica, topografía de Cádiz, meteorología, historia...".
"A mi edad, un escritor tiene que elegir con mucho cuidado lo que escribe y lo que no escribe, porque quizá lo que no escribas muera contigo", ha opinado el autor cartagenero, que se ha mostrado "feliz" tanto por haber podido "resolver un montón de historias que quería contar", como con la respuesta que está obteniendo de los lectores desde que El Asedio salió a la venta.
Pérez Reverte ha insistido en que él siempre escribe "la misma novela" y ha matizado que con cada obra va "desarrollando una parte más del territorio" con el que se identifican y le reconocen sus lectores en España y en el extranjero.
"¡Ay del escritor que se aleje de sus lectores!", ha exclamado Pérez Reverte, quien valora el "retorno" que obtiene del contacto directo con los lectores como algo "utilísimo porque orienta y ayuda" para continuar escribiendo.
"Quiero que me lean mucho, cuanto más mejor", reconoce el miembro del la Real Academia Española (sillón T), que aspira a que sus lectores "adopten" sus libros para que "formen parte de sus vidas".
Pérez Reverte considera que el hecho de no dirigirse a un tipo de lector definido, sino complejo, ya que sus obras son leídas por igual por hombres y mujeres, jóvenes y mayores, le obliga a tocar "todo tipo de registros".
"Lo que justifica al escritor son los lectores y el que diga que no escribe para que lo lean miente como un bellaco", ha destacado Pérez Reverte y ha enfatizado que "manejar un núcleo novelesco que valga para todos es un trabajo duro que requiere honradez y mucho sentido común".
Además de precisar que él no es un artista sino que "cuenta historias", también ha hecho hincapié en el "mucho trabajo de documentación y horas de estudio, de pulir, de buscar el tiempo verbal y el tono" que hay detrás de cada una de sus novelas.
Preguntado por la posibilidad de que El Asedio sea adaptado al cine y si piensa en la gran pantalla cuando escribe, Pérez Reverte ha confesado que ya ha recibido dos propuestas (una española y otra extranjera) y ha destacado que nunca ha escrito pensando en el cine.
Sobre su anterior faceta de periodista, Pérez Reverte ha afirmado que no lo echa de menos.
"No, porque el periodismo que yo hacía lo mató el teléfono móvil. Era otra manera de trabajar", ha señalado el escritor y ha matizado que lo que sí echa en falta es "la juventud, los amigos, los viajes, las chicas". "Ahora el periodismo lo hace el aficionado o el ciudadano que capta la imagen con un teléfono móvil o el soldado que escribe un blog".

27 abril 2010

El ocho, Katherine Neville


He terminado de leer un best-seller que me prestaron y, cosa rara, me gustó. Se trata de El ocho, de Katherine Neville. Es una historia en la que se mezclan varios ingredientes: historia, misterio, emoción, actualidad, etc., con el juego de ajedrez como fondo y tema principal. La acción se desarrolla en dos épocas distintas de la historia: finales del siglo XVIII, en plena época del terror en Francia, con la aparición de personajes históricos conocidos como Robespierre, Talleyrand, Napoleón, etc; el reinado de Catalina la Grande en Rusia, su muerte y sucesión; y la década de los 70 del siglo XX. Hay varios escenarios: París, Londres, Argel, Estados Unidos; y dos protagonistas absolutas: Mireille y Catherine. Son temas tratados: la ambición, la traición, la muerte, la tortura, el petróleo, etc. El final es sorprendente. Recomendable.

26 abril 2010

El director del Instituto Cervantes destaca la importancia de respetar la ortografía en Internet

César Antonio Molina, director del Instituto Cervantes abogó en el IV Congreso Internacional de la Lengua Española por el respeto de la ortografía en Internet, donde abundan los errores y vicios idiomáticos, ´es necesario respetar la ortografía. La velocidad no es sólo lo que importa´, según señaló ayer,´Tenemos que reflexionar sobre cómo mandar cartas por Internet. Es necesario respetar la ortografía. La velocidad no es sólo lo que importa´, manifestó Molina en una conferencia en el IV Congreso Internacional de la Lengua Española, en la que presentó las actividades del Cervantes.
Molina señaló que si antes las personas se avergonzaban cuando cometían errores ortográficos o se comían las palabras en una carta, lo mismo debe ocurrir en las comunicaciones por correo electrónico o ´chat´.
´El lenguaje oral y escrito forma parte de un acuerdo social y hay que respetarlo´, subrayó el director del Cervantes, y recordó que saltarse las normas ortográficas, ya sea en los escritos tradicionales o electrónicos, ´es una falta de solidaridad con la sociedad que ha pactado la manera de escribir´.
Molina consideró que actualmente hay ´un cierto caos´ en los mensajes por Internet, pero señaló que la propia sociedad se encargará de poner orden. ´La ortografía es como la democracia, que también es un pacto entre ciudadanos y quien lo contraviene es sancionado´, expresó.
Por otra parte, el Instituto Cervantes también presentó en la sede del Congreso un curso de español por televisión diseñado para facilitar el aprendizaje del idioma a millones de personas en el mundo.
El curso consta de 207 capítulos de 14 minutos cada uno, disponibles en diferentes formatos, con escenas grabadas por Televisión Española, señaló el director de Gestión Comercial y Desarrollo de Producto del Cervantes, Juan Pedro de Basterrechea. ´El reto del Cervantes y de Radio Televisión Española es ofrecer tecnologías en fórmulas nuevas que atiendan la demanda del español´, dijo Basterrechea.
El director del Cervantes, César Antonio Molina, añadió que al menos 14 millones de personas estudian español en cerca de 90 países y la demanda crece día a día.
´Estamos sobrepasados por la demanda ingente de estudiantes y por la solicitación de apertura de nuevos centros en muchos países´, dijo Molina, al recordar que el Cervantes tiene alrededor de 70 sedes en el mundo.
Diversos expertos han asegurado en la sesión de este miércoles en el Congreso que, pese a que el español ofrece prensa en línea en Internet, bibliotecas digitalizadas, ediciones digitales y comunicación interactiva, los productos desarrollados en este idioma son insuficientes.
´Una paradoja es que no se producen contenidos en español en la misma medida que hay usuarios que hablan español. La oferta de contenidos en español, de documentos en español, es muy baja en relación al número de usuarios que existen en Internet´, dijo Ramón Tijeras, también miembro del Instituto Cervantes.
´De ahí la necesidad de producir esos contenidos y de fabricarlos para que no sea el mundo anglosajón el que presente la nueva visión del mundo tal y como ellos lo entienden. Estamos dejando que los anglosajones cuenten el mundo a través de Internet y estamos perdiendo la oportunidad de reflejar el mundo tal y como lo vemos los hispanos´, afirmó.

23 abril 2010

Pacheco inicia la lectura continuada de El Quijote

El autor mexicano José Emilio Pacheco inició ayer la tradicional lectura continuada de El Quijote en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, un día antes de recibir el Premio Cervantes.
"El Quijote ha dejado algo muy importante, y es que hay tantos sentidos como lectores y lectoras", dijo Pacheco a los medios.
"Soy un poco Don Quijote, porque también imagino cosas que no existen", añadió.
Como manda la tradición desde hace 14 años, el ganador del Cervantes se encarga de leer los primeros párrafos de la obra cumbre de la literatura hispana, escrita por Miguel de Cervantes a finales del siglo XVI.
Después del escritor mexicano, ministros, políticos, representantes de la cultura y ciudadanos anónimos continuaron con la lectura ininterrumpida que se celebra el 23 de abril, Día Internacional del Libro y fecha en la que murió Cervantes.
El acto se realiza en Madrid pero también participan lectores de América Latina a través de videoconferencia.

22 abril 2010

José Emilio Pacheco recibirá el Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes mañana en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares, en un acto presidido por SS.MM los Reyes. El más importante galardón de las letras españolas le fue concedido el pasado 30 de noviembre por un jurado presidido por José Antonio Pascual, representante de la Real Academia Española y formado por Jaime Labastida, representante de la Academia Mexicana de la Lengua; Luis García Montero, propuesto por la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas; María Agueda Méndez, por la Unión de Universidades de América Latina; Soledad Puértolas, por la directora del Instituto Cervantes; Almudena Grandes, por la ministra de Cultura; Pedro García Cuartango, por la Federación de Asociaciones de Periodistas de España; Ana Villarreal, por la Federación Latinoamericana de Periodistas; David Gíes, por la Asociación Internacional de Hispanistas; y Juan Gelman, autor galardonado en la edición 2007.

Mañana se celebra el Día del Libro

Historia
La elección del día 23 de abril como día del libro y del derecho de autor, procede de la coincidencia del fallecimiento de los escritores Miguel de Cervantes, William Shakespeares e Inca Garcilaso de la Vega en la misma fecha en el año 1616, aunque realmente no fuese en el mismo día, debido a que la fecha de Shakespeare corresponde al calendario juliano, que sería el 3 de mayo del calendario gregoriano y que Cervantes falleció el 22, siendo enterrado el 23. La propuesta fue presentada por la Unión Internacional de Escritores a la Unesco, con el objetivo de fomentar la cultura y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor. El 15 de noviembre de 1995 la Conferencia general de UNESCO aprobó la propuesta en París, a partir de lo cual el 23 de abril sería el "Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor"
En España
Alfonso XIII firmó un Real Decreto el 6 de febrero de 1926 por el que se creaba oficialmente la Fiesta del Libro Español, que se celebraría en la fecha que entonces se creía que había nacido Cervantes, el 7 de octubre. La idea original fue del escritor valenciano Vicente Clavel Andrés, proponiéndola a la Cámara Oficial del Libro de Barcelona. Poco después, en 1930, se instaura definitivamente la fecha del 23 de abril como Día del Libro. La celebración arraigó rápidamente en Barcelona y se extendió por toda Cataluña, aunque el propósito oficial se fue diluyendo poco a poco al coincidir con el día del santo Patrón, conocido como Diada de Sant Jordi (Día de San Jorge), mientras en otras zonas la fiesta se mantenía con escasa importancia o incluso desaparecía. Con el tiempo se hizo tradicional en Cataluña el intercambio y regalo de rosas y libros entre parejas y personas queridas en esa fecha, convirtiéndose en una de las jornadas populares más celebradas. Esta tradición fue uno de los argumentos utilizados por la UNESCO para declarar el 23 de abril Día Internacional del Libro.En España se toma en cuenta esta fecha para la entrega anual de los Premios Cervantes, el mayor galardón realizado a los autores hispanos.

21 abril 2010

El periodista, aventurero, inventor y prolífico escritor tinerfeño Alberto Vázquez-Figueroa (Santa Cruz de Tenerife, 1936), ha ganado con su obra Garoé el X Premio de Novela Histórica Alfonso X El Sabio, dotado con 100.000 euros y patrocinado por Caja Castilla-La Mancha (CCM).

Garoé es una historia de amor, conquista, tráfico de esclavos, tragedia y un ancestral secreto que durante siglos permitió a los habitantes de la isla de El Hierro superar todas las adversidades. La novela saldrá a la venta el próximo 18 de mayo y será presentado en Madrid y en Toledo el 20 de mayo de 2010.

El jurado compuesto por Jorge Molist (ganador del Premio 2007), Soledad Puértolas (presidenta del jurado), Felipe Pedraza, Juan Sisinio Pérez Garzón, Martín Molina y Carmen Fernández de Blas, como secretaria sin voto, falló ayer en Toledo el galardón. El jurado resaltó en Garoé su calidad literaria, el ritmo de la trama y la excelente recreación que el autor ha hecho del siglo XV.

Alberto Vázquez Figueroa ha declarado sentirse “encantado” al conocer el fallo del jurado. El prestigioso autor es la primera vez que se presenta a un premio ya que siempre ha rechazado concursar en ningún certamen literario. En esta décima edición, se han presentado 208 novelas de las cuales son 165 de España, 21 de Latinoamérica, 8 del resto del mundo y 14 donde no se especifica su origen.

Después de estos diez años, el Premio Alfonso X El Sabio ha recaído tanto en autores españoles como hispanoamericanos. Entre los galardonados se encuentran autores como Mercedes Salisachs, Jorge Molist, Almudena de Arteaga, César Vidal, Ángeles de Irisarri o Julio Murillo, entre otros.

Vázquez-Figueroa es reconocido fundamentalmente como escritor. La mayoría de sus obras pertenecen al género de aventuras, basadas en experiencias vividas por él mismo. Aunque comenzó a escribir desde muy joven, su primera novela la publicó a los 17 años, comenzó a ser conocido en el mundo literario a partir de 1975, con la publicación de Ébano. En la actualidad es el autor español más vendido en todo el mundo con más de 25 millones de ejemplares de su obra la cual así mismo ha sido traducida a 37 idiomas.

20 abril 2010

Representación de Electra, de Benito Pérez Galdós

Electra se representará en el Teatro Español de Madrid y clausurará el Festival de Teatro Clásico de Mérida.
Jerónimo Saavedra y Juan Cambreleng hacen seguimiento en Madrid a la producción que se estrenará en mayo en el Teatro Pérez Galdós
Los máximos responsables de la Fundación Canaria Teatro Pérez Galdós, su presidente, Jerónimo Saavedra, y el director general, Juan Cambreleng, han protagonizado un encuentro con la compañía de Electra, encabezada por el académico Francisco Nieva, autor de la adaptación del texto; el director de escena, Ferrán Madico, y algunos de los actores del reparto, como Maru Valdivielso, Sergio Otegui o Antonio Valero.
Electra, de Benito Pérez Galdós, es una producción de la Fundación Canaria Teatro Pérez Galdós, que se estrenará el próximo 6 de mayo en el coliseo grancanario, y posteriormente viajará al Teatro Español de Madrid (del 10 al 20 de junio), antes de clausurar el Festival de Teatro Clásico de Mérida, del 26 al 29 de agosto. Precisamente, el encuentro de hoy ha tenido lugar en el Teatro Español de Madrid, donde Benito Pérez Galdós estrenó la obra en 1901.
A esta reunión informal han acudido también la productora ejecutiva del proyecto, Dania Dévora y el director del Teatro Español de Madrid, Mario Gas.
El presidente de la Fundación Canaria Teatro Pérez Galdós y alcalde de las Palmas de Gran Canaria, Jerónimo Saavedra, ha querido conocer de primera mano la marcha de los ensayos de este proyecto, que según ha subrayado durante su intervención, quiere convertirse en un espectáculo de excelencia, que pueda proyectarse al resto del país y, si es posible, al extranjero.
Tras insistir en que Electra tuvo éxito en su momento, pero que además, conserva valores de plena actualidad, Jerónimo Saavedra ha trasmitido su felicitación a Francisco Nieva por la adaptación del texto.
En este sentido, el académico ha reivindicado que Benito Pérez Galdós es un gran dramaturgo, un maestro, al que se le tiene que volver a reconocer como tal, según sus propias palabras.
El director de escena, Ferrán Madico, también ha coincidido en reivindicar la fuerza del teatro de Galdós, que están diseccionando en los ensayos de este proyecto.
Ferrán Madico dirige un elenco de 13 actores, entre los que se encuentran los canarios Isabel Prinz, Luifer Rodríguez, Irma Correa y Mari Carmen Sánchez, y cuenta con el trabajo del escenógrafo Alfonso Barajas, la coreógrafa Sol Picó, la iluminación de Juan Gómez Cornejo, el vestuario de la también canaria María González y la música de Óscar Roig.

15 abril 2010

La Real Academia de la Lengua homenajea a Miguel Delibes

Hoy tendrá lugar en la sede de la RAE un homenaje al escritor y miembro de esa institución, Miguel Delibes. Ocupó hasta su muerte el sillón "e" y realizó valiosísimas aportaciones a nuestra lengua en su extensa y magnífica obra literaria.El acto contará con la presencia de todos los miembros de la RAE y de SSMM los Reyes de España.
Era uno de mis escritores favoritos y confieso que he leído muchas de sus obras, entre las que destacaría El hereje, Los santos inocentes, Cinco horas con Mario (a cuya representación en el Teatro Pérez Galdós tuve el honor de asistir hace unos años), La hoja roja y El príncipe destronado (que me hicieron leer obligatoriamente cuando estudiaba 1º de BUP).

12 abril 2010

Crítica de la representación de Los mares habitados

El viernes, 9 de abril los alumnos de los tres cursos de 3º del IES Santa Lucía y cuatro profesores acompañantes, entre los que me encontraba, acudimos a la Sala Insular de Teatro de Las Palmas de Gran Canaria para asistir a la representación de Los mares habitados.
La función resultó perfecta, tanto en lo concerniente a la organización, a la calidad artística de los textos, como al desempeño de los actores. También otros elementos de la representación (iluminación, sonido, ambientación musical, decorado, atrezzo, vestuario) contribuyeron a lograr la atmósfera que se consiguió crear: emotiva, dura en ocasiones, y divertida en algún momento de la obra, especialmente en la última historia, cuando habla uno de los personajes. Magnífica la estructura circular de la puesta en escena, comenzando y acabando de la misma manera, con la misma canción y los mismos personajes remando la embarcación hacia su destino. Si bien el texto resulta algo maniqueo en ocasiones, ofrece materia para reflexionar. El público asistente tuvo un buen comportamiento en general.

05 abril 2010

Día del Libro Infantil y Juvenil


Coincidiendo con el nacimiento de Hans Christian Andersen, el día 2 de abril se conmemora el Día del Libro Infantil y Juvenil.
Hans Christian Andersen (1805-1875), fue un autor danés nacido el 2 de abril de 1805 en Dinamarca, al norte de Europa y uno de los escritores de cuentos de hadas para niños más conocidos.
Nació en Odense y vivió una infancia de pobreza y abandono, criado en el taller de zapatero del padre. A los 14 años se fugó a Copenhague. Trabajó para Jonas Collin, director del Teatro Real, quien le pagó sus estudios. Aunque desde 1822 publicó poesía y obras de teatro, su primer éxito fue Un paseo desde el canal de Holmen a la punta Este de la isla de Amager en los años 1828. Su primera novela, El improvisador, o Vida en Italia (1835), fue bien recibida por la crítica. Viajó por Europa, Asia y África y escribió muchas obras de teatro, novelas y libros de viaje.
Un día de 1844 escribió: “Hace veinticinco años llegué con mi atadito de ropa a Copenhague, un muchacho desconocido y pobre: y hoy tomé chocolate con la Reina.”
Pero son sus más de 150 cuentos infantiles los que lo han llevado a ser reconocido como uno de los grandes autores de la literatura mundial.
Él usó un estilo para un lector infantil, con un lenguaje cotidiano y la expresión de los sentimientos e ideas del público infantil.
Entre sus más famosos cuentos se encuentran El patito feo, El traje nuevo del emperador, La reina de las nieves, Las zapatillas rojas, El soldadito de plomo, El ruiseñor, El sastrecillo valiente y La sirenita. Han sido traducidos a más de 80 idiomas y adaptados a obras de teatro, ballets, películas, dibujos animados, juegos en CD y obras de escultura y pintura.