Esta es la magnífica novela que acabo de leer. Narra la emotiva historia de dos hermanastras: Olivia, hija de Jack Lee y una ciudadana norteamericana, y Kwan, fruto de una relación que Jack había tenido en China antes de emigrar a Estados Unidos. Consciente de su cercana muerte, Jack Lee hace prometer a su esposa que sacará a Kwan de China para que crezca en Norteamérica con sus hermanastros. Así lo hace aquélla y Kwan será la hermana mayor de Olivia, a la que transportará con sus recuerdos e historias al país del que ambas proceden. Esta relación marcará para siempre a Olivia quien, pasados los años, junto con su esposo Simon y Kwan viajará a la tierra natal de esta última. Un viaje que traerá trágicas consecuencias.
Miscelánea de reseñas literarias, noticias, animación a la lectura, textos, críticas teatrales, comentarios... Correo: litenatura@gmail.com
31 enero 2011
19 enero 2011
De auténtica vergüenza
El uso de las lenguas cooficiales en el Senado español ha supuesto al erario público un gasto de 12.000 euros por sesión en usar pinganillos de tradución simultánea y contratar traductores para que sus señorías los senadores entiendan lo que sus compañeros catalanes, valencianos, gallegos y vascos quieren defender en sus respectivas mociones. ¿No es suficientemente importante la lengua española con tantos años de historia y tantos millones de hablantes para que puedan comunicarse como hasta ahora lo han hecho? ¿Hasta dónde va a llegar el disparate nacionalista en España? El partido que hoy gobierna España y que ha contribuido a esta locura es el mismo que inaugura y mantiene Institutos Cervantes por el mundo para difundir la lengua española. ¿A esto se le llama coherencia?
09 enero 2011
Premios Nadal y Josep Pla 2011
La escritora albaceteña Alicia Giménez Bartlett ha ganado el LXVII Premio Nadal, dotado con 18.000 euros, con la novela Donde nadie te encuentra, en la que narra las aventuras de una bandolera apodada 'La Pastora', un personaje real que batalló con los maquis en las comarcas de Els Ports y el Maestrat, entre Tarragona y Castellón.
Giménez Bartlett ha confesado que la historia le rondaba por la cabeza desde hace diez años, pero al principio desisitó por las dificultades en documentarse, hasta que descubrió el ensayo de un escritor local. La historia de esa mujer, "tomada por sanguinaria, terrible, batalladora", qu estaba acusada de 29 asesinatos, se cuenta de la mano de un psiquiatra francés y un periodista catalán.
"No es una novela histórica al uso, estaría más cerca de una novela de aventuras", ha precisado la autora, que ha destacado que en ningún caso ha querido hacer "un juicio moral" del personaje, pero tampoco "santificarlo". "Desentrañar un mito es difícil, al final sacas de ahí lo que buenamente te parece que es lógico", ha dicho.
Las aventuras de esta misteriosa bandolera, se acompañan de un gran conflicto interior; una identidad sexual que se debate entre la de una mujer y la de un hombre. De hecho, la escritora ha remarcado que 'La Pastora' ingresó en el maquis no tanto por una cuestión política sino "por buscar una identidad, unos compañeros que no la esclavizaran a su condición sexual".
La bandolera falleció en 2004, aunque Giménez Bartlett no llegó a conocerla. "Probablemente no hubiera sabido qué preguntarle", ha dicho. Su historia le ha llegado a través del ensayo de José Calvo, una autor de Vinaròs (Castellón), que ha sido clave para el nacimiento de esta obra, ya que al intentar documentarse, percibió cierta "omertà" en torno a la figura de la protagonista.
La autora ha presentado la novela como Cita con el destino, bajo el pseudónimo de Mariló Llorach, y se ha impuesto entre 284 candidatas. El jurado que la ha elegido está formado por Germán Gullón, Lorenzo Silva, Andrés Trapiello, Ángela Vallvey y Emili Rosales.
BIOGRAFÍA
La escritora Alicia Giménez Bartlett (1951), natural de Almansa (Albacete), afincada en Barcelona, es doctora en Literatura por la Universidad de Barcelona (UB) y su carrera ha estado marcada por la creación de su personaje más emblemático, la inspectora de policía Petra Delicado, que ha protagonizado muchas de sus novelas.
Su primera obra, Exit fue publicada en 1984 por Seix Barral, aunque su carrera empezó a despuntar en los años 90 con la creación de Petra Delicado, que apareció por primera vez en la novela Ritos de muerte, en 1996.
Desde entonces, ha sido la protagonista de ocho de sus novelas. La última de ellas fue El silencio de los claustros (2009), relacionada con los hechos de la Setmana Tràgica de Barcelona. De hecho, el éxito del personaje llevó a rodar una serie de televisión protagonizada por Ana Belén y Santiago Segura en el papel de su inseparable compañero Fermín Garzón.
Bartlett estudió Filología Extranjera en la Universidad de Valencia (UdV). En 1977 se doctoró en la UB con una tesis titulada La narrativa de Gonzalo Torrente Ballester, dirigida por José Manuel Blecua. Su obra, que goza de gran éxito en Alemania e Italia, ha sido traducida a diversos idiomas.
UNA NOVELA "POLÉMICA" SOBRE LA BUGUESÍA
Cristian Segura, joven periodista y estudiante de filosofía, ha ganado el XLIII Premi Josep Pla de narrativa en catalán con la novela El cau del conill, una historia en la que habla con ironía y "caricaturiza" a la actual burguesía barcelonesa.
El joven autor, que se ha autodefinido como "un perfecto desconocido" -ésta es su primera novela-, ha explicado que su novela gira en torno a la historia de supervivencia de un empresario de Barcelona, fabricante de vinagreras, "inmerso en una crisis profesional y humana".
"El libro destaca sus peripecias por salvar su vida y su negocio. No juzgo, es lo que es, su patria es la empresa. El color político a veces es secundario", ha dicho el autor, que ha remarcado que la obra estaría en la línea de otros retratos de la burguesía como L'auca del senyor Esteve, de Santiago Rusiñol, y Vida privada, de Josep Maria de Segarra.
Segura se ha confesado "valiente" porque retrata el momento actual e incluso alude a personas e insitituciones reales, por lo que ha presagiado que será una novela "polémica". En su opinión, "puede ser un golpe de efecto porque es muy real. Se detecta que está hecho desde dentro", ha dicho, en referencia a su entorno familiar, de clase media-alta.
"Cuesta encontrar testimonios de primera mano, y al fin y al cabo yo soy uno de esos testimonios", ha dicho. El joven ha trazado un paralelismo entre él y su autor favorito, Juan Marsé. "Él lo hace desde fuera, yo lo he hecho desde dentro", ha precisado. También ha comparado la estética con las películas American Beauty, La escopeta nacional y La Mosquitera.
Giménez Bartlett ha confesado que la historia le rondaba por la cabeza desde hace diez años, pero al principio desisitó por las dificultades en documentarse, hasta que descubrió el ensayo de un escritor local. La historia de esa mujer, "tomada por sanguinaria, terrible, batalladora", qu estaba acusada de 29 asesinatos, se cuenta de la mano de un psiquiatra francés y un periodista catalán.
"No es una novela histórica al uso, estaría más cerca de una novela de aventuras", ha precisado la autora, que ha destacado que en ningún caso ha querido hacer "un juicio moral" del personaje, pero tampoco "santificarlo". "Desentrañar un mito es difícil, al final sacas de ahí lo que buenamente te parece que es lógico", ha dicho.
Las aventuras de esta misteriosa bandolera, se acompañan de un gran conflicto interior; una identidad sexual que se debate entre la de una mujer y la de un hombre. De hecho, la escritora ha remarcado que 'La Pastora' ingresó en el maquis no tanto por una cuestión política sino "por buscar una identidad, unos compañeros que no la esclavizaran a su condición sexual".
La bandolera falleció en 2004, aunque Giménez Bartlett no llegó a conocerla. "Probablemente no hubiera sabido qué preguntarle", ha dicho. Su historia le ha llegado a través del ensayo de José Calvo, una autor de Vinaròs (Castellón), que ha sido clave para el nacimiento de esta obra, ya que al intentar documentarse, percibió cierta "omertà" en torno a la figura de la protagonista.
La autora ha presentado la novela como Cita con el destino, bajo el pseudónimo de Mariló Llorach, y se ha impuesto entre 284 candidatas. El jurado que la ha elegido está formado por Germán Gullón, Lorenzo Silva, Andrés Trapiello, Ángela Vallvey y Emili Rosales.
BIOGRAFÍA
La escritora Alicia Giménez Bartlett (1951), natural de Almansa (Albacete), afincada en Barcelona, es doctora en Literatura por la Universidad de Barcelona (UB) y su carrera ha estado marcada por la creación de su personaje más emblemático, la inspectora de policía Petra Delicado, que ha protagonizado muchas de sus novelas.
Su primera obra, Exit fue publicada en 1984 por Seix Barral, aunque su carrera empezó a despuntar en los años 90 con la creación de Petra Delicado, que apareció por primera vez en la novela Ritos de muerte, en 1996.
Desde entonces, ha sido la protagonista de ocho de sus novelas. La última de ellas fue El silencio de los claustros (2009), relacionada con los hechos de la Setmana Tràgica de Barcelona. De hecho, el éxito del personaje llevó a rodar una serie de televisión protagonizada por Ana Belén y Santiago Segura en el papel de su inseparable compañero Fermín Garzón.
Bartlett estudió Filología Extranjera en la Universidad de Valencia (UdV). En 1977 se doctoró en la UB con una tesis titulada La narrativa de Gonzalo Torrente Ballester, dirigida por José Manuel Blecua. Su obra, que goza de gran éxito en Alemania e Italia, ha sido traducida a diversos idiomas.
UNA NOVELA "POLÉMICA" SOBRE LA BUGUESÍA
Cristian Segura, joven periodista y estudiante de filosofía, ha ganado el XLIII Premi Josep Pla de narrativa en catalán con la novela El cau del conill, una historia en la que habla con ironía y "caricaturiza" a la actual burguesía barcelonesa.
El joven autor, que se ha autodefinido como "un perfecto desconocido" -ésta es su primera novela-, ha explicado que su novela gira en torno a la historia de supervivencia de un empresario de Barcelona, fabricante de vinagreras, "inmerso en una crisis profesional y humana".
"El libro destaca sus peripecias por salvar su vida y su negocio. No juzgo, es lo que es, su patria es la empresa. El color político a veces es secundario", ha dicho el autor, que ha remarcado que la obra estaría en la línea de otros retratos de la burguesía como L'auca del senyor Esteve, de Santiago Rusiñol, y Vida privada, de Josep Maria de Segarra.
Segura se ha confesado "valiente" porque retrata el momento actual e incluso alude a personas e insitituciones reales, por lo que ha presagiado que será una novela "polémica". En su opinión, "puede ser un golpe de efecto porque es muy real. Se detecta que está hecho desde dentro", ha dicho, en referencia a su entorno familiar, de clase media-alta.
"Cuesta encontrar testimonios de primera mano, y al fin y al cabo yo soy uno de esos testimonios", ha dicho. El joven ha trazado un paralelismo entre él y su autor favorito, Juan Marsé. "Él lo hace desde fuera, yo lo he hecho desde dentro", ha precisado. También ha comparado la estética con las películas American Beauty, La escopeta nacional y La Mosquitera.
06 enero 2011
Premio Nadal
Hoy se dará a conocer el fallo de la 67 edición del Premio Nadal de Novela, que se otorgará este jueves en el curso de la tradicional velada literaria que tiene lugar en el Hotel Palace de Barcelona, según ha informado la organización en un comunicado.
El jurado del Premio Nadal 2011 está formado por Germán Gullón, Lorenzo Silva, Andrés Trapiello, Ángela Vallvey y Emili Rosales, han puntualizado las mismas fuentes.
Este año se han presentado al galardón 284 novelas, desde España y del resto del mundo. En el ámbito nacional se han recibido 57 obras de Madrid, 53 de Barcelona, 20 de Valencia, 15 de Sevilla, 12 de Bizkaia, 8 de La Coruña, 7 de Alicante, 7 de Málaga, 5 de Santander, 5 de Girona y 4 de Zaragoza, Burgos, Valladolid, Pontevedra, Tenerife, Murcia, Salamanca, Oviedo, Lleida, Tarragona y Mallorca.
También han llegado 3 de Navarra, Ourense, Granada, Gipuzkoa, Segovia y Cádiz; 2 de Cáceres, Córdoba, Almería, Jaén y Ciudad Real, y una obra de Albacete, Lugo, Ávila, Badajoz, Castellón, Guadalajara y Huesca.
Asimismo, se han recibido numerosas novelas procedentes de otros países, como Francia, Escocia, Estados Unidos, México, Colombia, Argentina, Chile, Brasil, Venezuela y Cuba.
Las novelas presentadas, fiel reflejo de la riqueza del género en la actualidad, ofrecen temáticas y enfoques de lo más diverso, desde el intimismo al conflicto psicológico, y desde la evocación histórica a la intriga, han subrayado estas fuentes, que han recordado que la novela ganadora del año pasado fue 'Lo que esconde tu nombre', de Clara Sánchez.
En el mismo acto se concederá también el Premio Josep Pla, en su 43 edición, de prosa en lengua catalana, al que concurren 35 originales
El jurado del Premio Nadal 2011 está formado por Germán Gullón, Lorenzo Silva, Andrés Trapiello, Ángela Vallvey y Emili Rosales, han puntualizado las mismas fuentes.
Este año se han presentado al galardón 284 novelas, desde España y del resto del mundo. En el ámbito nacional se han recibido 57 obras de Madrid, 53 de Barcelona, 20 de Valencia, 15 de Sevilla, 12 de Bizkaia, 8 de La Coruña, 7 de Alicante, 7 de Málaga, 5 de Santander, 5 de Girona y 4 de Zaragoza, Burgos, Valladolid, Pontevedra, Tenerife, Murcia, Salamanca, Oviedo, Lleida, Tarragona y Mallorca.
También han llegado 3 de Navarra, Ourense, Granada, Gipuzkoa, Segovia y Cádiz; 2 de Cáceres, Córdoba, Almería, Jaén y Ciudad Real, y una obra de Albacete, Lugo, Ávila, Badajoz, Castellón, Guadalajara y Huesca.
Asimismo, se han recibido numerosas novelas procedentes de otros países, como Francia, Escocia, Estados Unidos, México, Colombia, Argentina, Chile, Brasil, Venezuela y Cuba.
Las novelas presentadas, fiel reflejo de la riqueza del género en la actualidad, ofrecen temáticas y enfoques de lo más diverso, desde el intimismo al conflicto psicológico, y desde la evocación histórica a la intriga, han subrayado estas fuentes, que han recordado que la novela ganadora del año pasado fue 'Lo que esconde tu nombre', de Clara Sánchez.
En el mismo acto se concederá también el Premio Josep Pla, en su 43 edición, de prosa en lengua catalana, al que concurren 35 originales
La RAE y la Caixa impulsan una gran colección de literatura clásica española
El presidente de «la Caixa» y de la Fundación «la Caixa», Isidro Fainé, y el director de la Real Academia Española (RAE) y vicepresidente de la Fundación pro Real Academia Española Víctor García de la Concha, han firmado recientemente un acuerdo para la edición de Biblioteca Clásica, una serie que aglutinará las mejores obras de la literatura española desde sus orígenes hasta el siglo XX.
La colección, coordinada por el académico y catedrático de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) Francisco Rico, constará de 111 volúmenes y será editada por Círculo de Lectores-Galaxia Gutenberg y ofrecerá un texto crítico depurado de cada obra, con anotaciones y estudios complementarios que enriquecerán su lectura. A ella se añadirán una versión digital de libre acceso que incluirá una selección de doce títulos en rotación, editados tan solo con un breve prólogo y notas, así como facsímiles de manuscritos y ediciones singulares accesibles a través del portal de la Academia.
El Cantar del Mío Cid; los Milagros de Nuestra Señora, de Gonzalo de Berceo; la Gramática sobre la Lengua Castellana, de Antonio de Nebrija; la Historia verdadera de la conquista de Nueva España, de Bernal Díaz del Castillo, y La vida del Buscón, de Francisco de Quevedo, son los cinco primeros títulos que inaugurarán la compilación, que saldrá al mercado en el mes de febrero. Está previsto publicar un máximo de ocho libros al año.
La colección, coordinada por el académico y catedrático de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) Francisco Rico, constará de 111 volúmenes y será editada por Círculo de Lectores-Galaxia Gutenberg y ofrecerá un texto crítico depurado de cada obra, con anotaciones y estudios complementarios que enriquecerán su lectura. A ella se añadirán una versión digital de libre acceso que incluirá una selección de doce títulos en rotación, editados tan solo con un breve prólogo y notas, así como facsímiles de manuscritos y ediciones singulares accesibles a través del portal de la Academia.
El Cantar del Mío Cid; los Milagros de Nuestra Señora, de Gonzalo de Berceo; la Gramática sobre la Lengua Castellana, de Antonio de Nebrija; la Historia verdadera de la conquista de Nueva España, de Bernal Díaz del Castillo, y La vida del Buscón, de Francisco de Quevedo, son los cinco primeros títulos que inaugurarán la compilación, que saldrá al mercado en el mes de febrero. Está previsto publicar un máximo de ocho libros al año.
El autor grancanario Benito Pérez Galdós será incluido en esta colección con tres tomos en los que se recogerán Trafalgar, La corte de Carlos IV, Fortunata y Jacinta y Miau.
La serie troncal servirá además de base para la edición de otras cinco series: Biblioteca clásica del estudiante, Biblioteca clásica popular, Ediciones especiales, Biblioteca americana y Biblioteca clásica digital.
Desde su fundación en 1713, la Real Academia Española ha venido publicando de manera discontinua ediciones señeras de algunas obras maestras de la literatura española. Con la edición de la Biblioteca Clásica, la RAE asume, pues, un proyecto largamente contemplado.
Para la Obra Social «la Caixa», su implicación en esta iniciativa, a la que destinará inicialmente 150 000 euros, supone un paso más en el objetivo de facilitar el acceso a la cultura de todos los públicos, con el fin de mejorar su comprensión del mundo, su comunicación y su socialización.
La serie troncal servirá además de base para la edición de otras cinco series: Biblioteca clásica del estudiante, Biblioteca clásica popular, Ediciones especiales, Biblioteca americana y Biblioteca clásica digital.
Desde su fundación en 1713, la Real Academia Española ha venido publicando de manera discontinua ediciones señeras de algunas obras maestras de la literatura española. Con la edición de la Biblioteca Clásica, la RAE asume, pues, un proyecto largamente contemplado.
Para la Obra Social «la Caixa», su implicación en esta iniciativa, a la que destinará inicialmente 150 000 euros, supone un paso más en el objetivo de facilitar el acceso a la cultura de todos los públicos, con el fin de mejorar su comprensión del mundo, su comunicación y su socialización.
26 diciembre 2010
El sueño del celta, Mario Vargas Llosa
He aprovechado estos días de vacaciones para terminar de leer la última -por ahora- obra de Mario Vargas Llosa: El sueño del celta. Es un relato maravilloso. Narra las peripecias de Roger Casement, un personaje singular de principios del siglo XX: diplomático, defensor de los explotados por las industrias caucheras establecidas en el Congo y la Amazonía, viajero incansable, homosexual y nacionalista en favor de la independencia de Irlanda. Esto último le ocasionará el presidio, el descrédito personal y, finalmente, la horca. Inglaterra no le perdonó la "traición" ni las veleidades independentistas a uno de sus diplomáticos más reconocidos. Los temas tratados en esta novela son tan universales como la codicia, la crueldad, la injusticia, la homosexualidad, la guerra, el nacionalismo, las contradicciones del ser humano...
Curiosamente uno de los pasajes se desarrolla en la zona del Parque de Santa Catalina, en Las Palmas de Gran Canaria, donde Casement estuvo durante un mes cuando hizo una escala en uno de sus viajes y frecuentó el Puerto y las compañías inglesas establecidas en él.
Lectura verdaderamente recomendable.
21 diciembre 2010
Entrevista con el director de la RAE
A continuación reproducimos un fragmento de una entrevista a José Manuel Blecua realizada por el diario Público, en la que responde sobre cuestiones lingüísticas que están de plena actualidad
"Una cuestión gramática que está en la calle. ¿Usted está de acuerdo con las miembras'?
-Yo no lo acepto porque estos femeninos me parecen ridículos. Pero desde el siglo XVI el término está documentado en América y con mucha frecuencia.
El término ‘miembras’ me parece una ridiculez.
-¿Y acepta el resto de feminización de adjetivos, como fiscala?
-Hay algunas que el diccionario ya ha reconocido, como regenta. Pero luego hay otras cosas que son absurdas. Por ejemplo, los acabados en -esa o -isa, como abadesa o poetisa. ¡Y ahora renuncian a esas palabras!
-Si el hablante determina la lengua, ¿va la sociedad hacia esa feminización?
-No, sólo en determinados ambientes. Si va a un claustro de profesores, sí se encontrará con los profesores y profesoras. Es un disparate lingüístico, pero se ha puesto de moda. Recuerde usted aquel vascos y vascas.
-¿Y cuál es su opinión como académico y lingüista del ciudadanos y ciudadanas?
-Es inútil. Es una tontería. Va en contra de la lingüística romana, porque, además, la gente no habla así. Llegan a su casa y no preguntan: "¿cómo están los niños y las niñas?" Dicen: "¿cómo están los chicos?" El sistema de la lengua funciona así.
-Insisto con el uso que da el hablante a su lengua. ¿Por qué se ha quitado la tilde a guión si en España lo pronunciamos con dos sílabas?
-El hablante no sabe que hay gran parte de América que dice guion, con una sílaba. Y se ha elegido la opción mayoritaria, que es la que no tiene acento porque es un diptongo, a pesar de que nosotros lo digamos como un hiato.
-En este sentido, ¿la política panhispánica no encadena a unos y otros hablantes? Yo soy incapaz de pronunciar guión con una sola sílaba.
-Mire: si usted escribe guión con acento no pasa nada.
-¿No es falta ortográfica?
-No. No pasa nada. Se recomienda que se enseñe y se escriba sin acento. Lo mismo que truhan, que nosotros desde el siglo XVII lo pronunciamos tru-han'. Lo que ocurre es que los hablantes pensamos que nuestra forma es la mejor de todas. Pero piense que hay más de cien millones de mexicanos a los que le sienta muy mal que todo se haga desde Madrid. Como a nosotros nos sentaría si todo se hiciera desde el D.F."
"Una cuestión gramática que está en la calle. ¿Usted está de acuerdo con las miembras'?
-Yo no lo acepto porque estos femeninos me parecen ridículos. Pero desde el siglo XVI el término está documentado en América y con mucha frecuencia.
El término ‘miembras’ me parece una ridiculez.
-¿Y acepta el resto de feminización de adjetivos, como fiscala?
-Hay algunas que el diccionario ya ha reconocido, como regenta. Pero luego hay otras cosas que son absurdas. Por ejemplo, los acabados en -esa o -isa, como abadesa o poetisa. ¡Y ahora renuncian a esas palabras!
-Si el hablante determina la lengua, ¿va la sociedad hacia esa feminización?
-No, sólo en determinados ambientes. Si va a un claustro de profesores, sí se encontrará con los profesores y profesoras. Es un disparate lingüístico, pero se ha puesto de moda. Recuerde usted aquel vascos y vascas.
-¿Y cuál es su opinión como académico y lingüista del ciudadanos y ciudadanas?
-Es inútil. Es una tontería. Va en contra de la lingüística romana, porque, además, la gente no habla así. Llegan a su casa y no preguntan: "¿cómo están los niños y las niñas?" Dicen: "¿cómo están los chicos?" El sistema de la lengua funciona así.
-Insisto con el uso que da el hablante a su lengua. ¿Por qué se ha quitado la tilde a guión si en España lo pronunciamos con dos sílabas?
-El hablante no sabe que hay gran parte de América que dice guion, con una sílaba. Y se ha elegido la opción mayoritaria, que es la que no tiene acento porque es un diptongo, a pesar de que nosotros lo digamos como un hiato.
-En este sentido, ¿la política panhispánica no encadena a unos y otros hablantes? Yo soy incapaz de pronunciar guión con una sola sílaba.
-Mire: si usted escribe guión con acento no pasa nada.
-¿No es falta ortográfica?
-No. No pasa nada. Se recomienda que se enseñe y se escriba sin acento. Lo mismo que truhan, que nosotros desde el siglo XVII lo pronunciamos tru-han'. Lo que ocurre es que los hablantes pensamos que nuestra forma es la mejor de todas. Pero piense que hay más de cien millones de mexicanos a los que le sienta muy mal que todo se haga desde Madrid. Como a nosotros nos sentaría si todo se hiciera desde el D.F."
17 diciembre 2010
Blecua, director de la RAE
El filólogo y catedrático José Manuel Blecua (Zaragoza, 1939) es el nuevo director de la Real Academia Española (RAE), cargo en el que sustituirá a Víctor García de la Concha. Blecua se impuso a los otros dos académicos que optaban al puesto, Darío Villanueva y José Antonio Pascual, en la votación del pleno de la RAE que se celebró ayer. El nuevo director es un apasionado por la docencia y ha sido el responsable de la parte de fonética y fonología de la nueva gramática de la lengua española desde 2003, una obra monumental dirigida por Ignacio Bosque. El que ha sido secretario de la 'docta casa' entre 2007 y 2009, recibía ayer como «un inmenso honor» su nombramiento para una labor «que afronto con una enorme ilusión». Reconocía que el desarrollo de español e internet y la mayor presencia de nuestra lengua en Estados Unidos están entre sus prioridades y serán «sus retos».
El proceso electoral que ha llevado a Blecua a la dirección de la RAE ha tenido lugar al finalizar el tercer mandato -el último de ellos extraordinario- del asturiano Víctor García de la Concha, quien ha estado al frente de la RAE desde 1998 por votación unánime de los académicos. Desde su fundación en 1713, la RAE ha tenido un total de 28 directores.
Hijo de Jose Manuel Blecua Teijeiro, maestro de filólogos y gran especialista en el siglo de Oro, José Manuel Blecua Perdices es un reputado docente. Popular conductor en la televisión del programa 'Más que palabras', fue autor de un manual de referencia para varias generaciones de estudiantes españoles, la 'Gramática Española' conocida popularmente como el 'Alcina-Blecua' publicado en 1979 por 'Ariel'. Ha dirigido el diccionario general de sinónimos y antónimos del español ha publicado 'La poesía del siglo XV' (1975), 'Qué es hablar' (1982), 'La transmisión textual del Conde Lucanor' (1982), 'Literatura española' (1988), 'Obras de Juan Sánchez Burguillos' (1994) y 'Manual de crítica textual' (1990).
Desde el sillón 'h'
Doctor en Filología Románica y catedrático de Lengua Española en la Universidad Autónoma de Barcelona, Blecua es académico electo desde el 19 de junio de 2003. Ocupa el sillón 'h' que perteneció a Emilio Lorenzo. Propuesto por Ignacio Bosque, Luis Mateo Díez y Martín de Riquer, tomó posesión el 25 de junio de 2006 con el discurso titulado 'Principios del Diccionario de Autoridades'. Lo dedicó a analizar y glosar los tres fructíferos siglos de historia de una institución que conoce al dedillo y capaz de integrar «los mejores valores de la tradición clásica con las innovaciones más audaces».
Director del seminario de Filología e Informática en la Autónoma de Barcelona, es también un excepcional conocedor de la historia de la Academia que recorrió en detalle en su discurso de ingreso, en el que glosó su historia desde sus orígenes hasta sus últimas adecuaciones técnicas y describió cómo ha sido el viaje hacia la modernidad de la centenaria institución. Evocó su primera visita a la casa, en marzo de 1954 y para escuchar el discurso de ingreso de quien sería su maestro en filología, Rafael Lapesa junto a Francisco Ynduráin.
La gramática, la creación literaria y la escritura y la lectura fueron los pilares de la alocución de este gran experto tanto en el siglo de Oro como en la informática aplicada a la lengua. En 2005 presidió la comisión organizativa del 'año Cervantes' que conmemoró el IV centenario de la primera edición de 'El Quijote'.
Blecua fue profesor de la Ohio State University, del Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios de el colegio de México y de los cursos de verano para Extranjeros de la Universidad de Zaragoza en Jaca durante veinticinco años. Ha sido colaborador docente de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo desde 1976, director de Investigación, de cooperación Internacional y académico del Instituto Cervantes, secretario ejecutivo de la comisión científica del congreso de la Lengua Española de Sevilla en 1992 y secretario del comité académico del I Congreso Internacional de la Lengua Española que se celebró en 1997 en Zacatecas (México).
Es miembro del consejo de redacción de la 'Nueva Revista de Filología Hispánica', de la 'Revista de Lexicografía' y del 'Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo' y del consejo de dirección de 'Cuadernos de Filología'. Ha recibido premios como Aragón, otorgado en 2005 por su labor en los campos de la gramática, la lexicografía y la aplicación de las nuevas tecnologías.
El proceso electoral que ha llevado a Blecua a la dirección de la RAE ha tenido lugar al finalizar el tercer mandato -el último de ellos extraordinario- del asturiano Víctor García de la Concha, quien ha estado al frente de la RAE desde 1998 por votación unánime de los académicos. Desde su fundación en 1713, la RAE ha tenido un total de 28 directores.
Hijo de Jose Manuel Blecua Teijeiro, maestro de filólogos y gran especialista en el siglo de Oro, José Manuel Blecua Perdices es un reputado docente. Popular conductor en la televisión del programa 'Más que palabras', fue autor de un manual de referencia para varias generaciones de estudiantes españoles, la 'Gramática Española' conocida popularmente como el 'Alcina-Blecua' publicado en 1979 por 'Ariel'. Ha dirigido el diccionario general de sinónimos y antónimos del español ha publicado 'La poesía del siglo XV' (1975), 'Qué es hablar' (1982), 'La transmisión textual del Conde Lucanor' (1982), 'Literatura española' (1988), 'Obras de Juan Sánchez Burguillos' (1994) y 'Manual de crítica textual' (1990).
Desde el sillón 'h'
Doctor en Filología Románica y catedrático de Lengua Española en la Universidad Autónoma de Barcelona, Blecua es académico electo desde el 19 de junio de 2003. Ocupa el sillón 'h' que perteneció a Emilio Lorenzo. Propuesto por Ignacio Bosque, Luis Mateo Díez y Martín de Riquer, tomó posesión el 25 de junio de 2006 con el discurso titulado 'Principios del Diccionario de Autoridades'. Lo dedicó a analizar y glosar los tres fructíferos siglos de historia de una institución que conoce al dedillo y capaz de integrar «los mejores valores de la tradición clásica con las innovaciones más audaces».
Director del seminario de Filología e Informática en la Autónoma de Barcelona, es también un excepcional conocedor de la historia de la Academia que recorrió en detalle en su discurso de ingreso, en el que glosó su historia desde sus orígenes hasta sus últimas adecuaciones técnicas y describió cómo ha sido el viaje hacia la modernidad de la centenaria institución. Evocó su primera visita a la casa, en marzo de 1954 y para escuchar el discurso de ingreso de quien sería su maestro en filología, Rafael Lapesa junto a Francisco Ynduráin.
La gramática, la creación literaria y la escritura y la lectura fueron los pilares de la alocución de este gran experto tanto en el siglo de Oro como en la informática aplicada a la lengua. En 2005 presidió la comisión organizativa del 'año Cervantes' que conmemoró el IV centenario de la primera edición de 'El Quijote'.
Blecua fue profesor de la Ohio State University, del Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios de el colegio de México y de los cursos de verano para Extranjeros de la Universidad de Zaragoza en Jaca durante veinticinco años. Ha sido colaborador docente de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo desde 1976, director de Investigación, de cooperación Internacional y académico del Instituto Cervantes, secretario ejecutivo de la comisión científica del congreso de la Lengua Española de Sevilla en 1992 y secretario del comité académico del I Congreso Internacional de la Lengua Española que se celebró en 1997 en Zacatecas (México).
Es miembro del consejo de redacción de la 'Nueva Revista de Filología Hispánica', de la 'Revista de Lexicografía' y del 'Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo' y del consejo de dirección de 'Cuadernos de Filología'. Ha recibido premios como Aragón, otorgado en 2005 por su labor en los campos de la gramática, la lexicografía y la aplicación de las nuevas tecnologías.
15 diciembre 2010
Discurso de Mario Vargas Llosa
Incluyo aquí el discurso del flamante Premio Nobel sobre lo que para él es la cultura. Les recomiendo que vayan a la dirección que aparece arriba y gocen del discurso completo en el que destaca su amor por la lectura y por la literatura.
25 noviembre 2010
Ana María Matute, ganadora del Premio Cervantes
Ana María Matute recibió la noticia del Premio Cervantes como si fuera una escritora novel. «He pasado toda la noche sin dormir porque tenía unos nervios que me moría», reconocía ayer desde un céntrico hotel de Barcelona donde convocó a la prensa tras conocerse el galardón. Risueña, con la mirada llena de viveza y entre alegres aspavientos admitió que saberse ganadora del Cervantes ha supuesto para ella «un estallido de felicidad», proclamó efusiva.
«Interpreto el premio como un galardón a toda mi trayectoria. Un reconocimiento no sé si a la calidad, pero sí a la dedicación, a la entrega de toda mi vida a la escritura. Porque he dado toda mi vida a escribir, a ser parte de la literatura», se explayó. Nunca pensó que podría ganar un premio como el Cervantes, a pesar de que su nombre llevaba años sonando en las quinielas. Pero este año sí que empezó a creerse «un poco más» los ecos que le llegaban de que podría ser la ganadora. «A lo mejor es que no soy tan mala, a lo mejor este año sí que cae, me dije».
Sí que quiso dejar bien claro que «una no escribe para ganar premios. Yo escribo porque es mi manera de estar en el mundo». Sigue bien activa a sus 85 años, enfrascada en un nuevo libro que ya tiene bien definido «en la cabeza», pero que empezará a plasmar en el papel pasadas las fiestas de Navidad. No sabe cuándo lo podrá tener acabado porque, según reconoce, «nunca se puede adivinar cuánto puede durar un libro. Hay momentos en los que te atascas y otros en los que te aceleras. Escribir es un misterio. Como todo en la vida, porque la vida es magia», dejó caer divertida. No quiso adelantar su argumento, pero sí dijo que contendría ciertos elementos fantásticos con los que ha jugado a lo largo de su trayectoria.
«Interpreto el premio como un galardón a toda mi trayectoria. Un reconocimiento no sé si a la calidad, pero sí a la dedicación, a la entrega de toda mi vida a la escritura. Porque he dado toda mi vida a escribir, a ser parte de la literatura», se explayó. Nunca pensó que podría ganar un premio como el Cervantes, a pesar de que su nombre llevaba años sonando en las quinielas. Pero este año sí que empezó a creerse «un poco más» los ecos que le llegaban de que podría ser la ganadora. «A lo mejor es que no soy tan mala, a lo mejor este año sí que cae, me dije».
Sí que quiso dejar bien claro que «una no escribe para ganar premios. Yo escribo porque es mi manera de estar en el mundo». Sigue bien activa a sus 85 años, enfrascada en un nuevo libro que ya tiene bien definido «en la cabeza», pero que empezará a plasmar en el papel pasadas las fiestas de Navidad. No sabe cuándo lo podrá tener acabado porque, según reconoce, «nunca se puede adivinar cuánto puede durar un libro. Hay momentos en los que te atascas y otros en los que te aceleras. Escribir es un misterio. Como todo en la vida, porque la vida es magia», dejó caer divertida. No quiso adelantar su argumento, pero sí dijo que contendría ciertos elementos fantásticos con los que ha jugado a lo largo de su trayectoria.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)