La vida y las obras de Francisco Guerra Navarro (Pancho Guerra) tienen garantizado el reencuentro con las librerías del Archipiélago. Un convenio firmado por el Parlamento canario con la fundación que lleva el nombre del autor señala la próxima edición de una biografía del creador de Pepe Monagas, con aportaciones de las dos universidades canarias, mientras que la catedrática Yolanda Arencibia anunció para el final del año la edición del segundo tomo de las Obras Completas que dirige, con la obra teatral del escritor costumbrista.
El pasado viernes murió el Premio Nobel José Saramago, hombre comprometido con la literatura y con la sociedad. Nació en Portugal y murió en Lanzarote. Obras suyas importantes: La balsa de piedra, La caverna, Ensayo sobre la ceguera, Caín, Levantado del suelo.
Sobre su ataúd, cuidadosamente colocados para su último viaje, descansaban dos tomos de la Divina Comedia de Dante, un ejemplar del libro de caballerías Amadís de Gaula y Levantado del suelo.
Personalmente he de decir que me gustó muchísimo Ensayo sobre la ceguera, porque logró inquietarme y hacerme pensar sobre muchas cosas.
Sentimentalmente me ha emocionado recordar el hecho de que me estrené como profesora en el desaparecido IES José Saramago, en Las Palmas de Gran Canaria, adonde acudió el escritor a dar una conferencia a los alumnos.
Amín Maalouf (Beirut, 1949), narrador y ensayista francófono y una de las voces más importantes de la literatura árabe, ha sido designado Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2010. Es autor de obras como El león africano, Samarkanda o Los jardines de la luz.
Maalouf está en posesión de numerosos premios, entre ellos el Goncourt, y es uno de los escritores que más atención ha prestado a la cultura mediterránea. Entre sus últimos trabajos figura El desajuste del mundo. Cuando otras civilizaciones se agotan, un ensayo en el que aboga por la universalidad de los valores y el respeto a la diversidad de las culturas.
El pasado viernes, alumnos y profesoras de 1º de Bachillerato hicimos un recorrido literario de los lugares vinculados a Bartolomé Cairasco de Figueroa. Comenzamos la jornada en la Plaza de Cairasco de Las Palmas de Gran Canaria recordando la construcción del primer teatro de la ciudad -hoy sede de la Sociedad El Gabinete Literario- y del monumento que allí se encuentra, ambos dedicados al Padre de Las Letras Canarias. Posteriormente nos dirigimos a Moya, donde un guía nos comentó aspectos destacados del municipio y visitamos la iglesia. Por último nos adentramos en lo que queda de la mítica "selva de Doramas", esto es, en Los Tilos. El guía nos explicó las variedades vegetales existentes y nos acercó al sendero de Los Tilos, que seguimos durante un ratito. Cogimos la guagua a las 13:00 hs y a las 14:15 hs. llegamos al Instituto. Fue un día especial, aunque pasamos bastante calor.
En una entrevista realizada a Soledad Puértolas, escritora que se ha incorporado recientemente a la Real Academia Española de la Lengua, ha dicho a propósito de su discurso de ingreso en esta prestigiosa institución, que éste trata de El Quijote:
"Quiero hacer un discurso sobre los personajes secundarios de El Quijote. Ahora estoy entregada a ello. Sobre el criterio y la selección de esos personajes, que son los que hacen que se sostenga la narración, por contraste. Los secundarios son el contrapunto de una buena narración. Cada uno es otra historia posible. Cervantes era muy considerado con sus secundarios y los sigue con atención".
Este video recrea la historia de Don Quijote. Fíjense en la letra. Fue encargado por la Directora de la Biblioteca Nacional hace cuatro años, Rosa Regás, para conmemorar el cuarto Centenario del Quijote. ¡Especialmente dedicado a los alumnos de 1º de Bachillerato!
LETRA DEL HIP HOP DEL QUIJOTE
En un lugar de La Mancha, cuyo nombre recordar no quiero, yo comienzo esta historia del hidalgo, de antigua darga, flaco rocín y corredor galgo, convertido en andante caballero. Retales de viejos metales fueron su armadura, y un equino lleno ya de males, su cabalgadura. Llano, el escudero, compañero de aventuras y una moza labradora, el objeto de sus locuras. Muy duras batallas las que dieron con sus huesos en el suelo, al final de cada duelo que le hicieron acabar pidiéndole cuentas al cielo, por derrotas que de peores derrotas fueron consuelo. Fue desfacer agravios en pro del menesteroso su tarea y honrar a Dulcinea del Toboso su destino. Enfrentóse a religiosos indefensos, a un vizcaíno de lenguaje decho y aun éstos a dar palos muy propensos. Y huéspedes arrieros de una venta que el castillo nuestro ilustre se aprensó. Molido cuerpo en cada afrenta, a manos de quien se enfrenta por creerse fantasías que se inventan y que por culpa de Frestón se van al traste. Según cuentan se impacienta, se acrecienta el desgaste y la sin razón. Son males indicados para el bálsamo de Fierabrás, que como bien sabrás, jamás habrá sanado a nadie, y menos la indignación, la vergüenza y desazón de Sancho Panza tras ser manteado al aire, o el dolor de Don Quijote apedreado por pastores por acometer contra un rebaño en otro desafortunado lance. Es imposible otra locura de tan largo alcance. Buscando el lecho definitivo que le ensalce, la horma que le calce, se apropia de un falso yelmo de Mambrino que hace que su ya desmesurada enajenación en cada lance, avance. Dado su intelecto por los libros de caballerías, hazañas a cual más extrañas le hacen ir directo cada día hacia el fracaso más rotundo. Enderezando entuertos por el mundo, triste sin su saber.
La biblioteca de la Escuela de Actores de Canarias (EAC) será, a partir de septiembre de este año, sede permanente del primer archivo canario de textos dramáticos inéditos. Un proyecto que es parte de las distintas actividades que impulsará durante 2010 Canarias Escribe Teatro (Nuevas Voces), una plataforma de aprendizaje y fomento de la dramaturgia teatral en el Archipiélago que en este año celebra su segunda edición.La creación del citado fondo se vislumbra como una recurso a disposición de las compañías y de investigadores de artes escénicas, y con el que se prevé "cubrir una demanda de usuarios que acuden a la Escuela de Actores en busca de textos noveles", tal como avanzó ayer Rafael Rodríguez, director de Canarias escribe teatro. "La de escribir es la parte más sufrida de la profesión y de lo se trata con este proyecto es "proteger lo hecho y estimular a los nuevos escritores", apuntó en este sentido Antonio Navarro, director de la Escuela de Actores, que colabora en este proyecto junto a la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria y el Gobierno regional a través del programa Septenio. Un archivo de "uso profesional y académico", en palabras de Gregorio Gutiérrez, director del departamento de Filología de la ULPGC, de alto valor para la cultura en general por cuanto "existen obras de juventud en autores como Galdós o Unamuno que son fundamentales".La primera edición de este proyecto se cobró un notable éxito de participación, con unos 50 alumnos en los distintos talleres, y un colectivo de 30 autores estables, además de la producción de la obra Los mares habitados, con 2RC Producciones, que obtuvo el premio Replica y la nominación a los Max como espectáculo revelación.Los talleres en Gran Canaria, coordinados por Israel Castro, de un totalo de seis, comenzarán a impartirse el lunes 24 de mayo en las sedes de la EAC. El primero estará dirigido por Roberto García de Mesa, mientras que los otros previstos en septiembre y noviembre contarán con Ignacio Amestoy y José Ramón Fernández. En Tenerife, será Isabel Delgado quien imparta cátedra sobre las Nuevas dramaturgias, nuevas formas.
Con motivo del centenario del nacimiento del poeta Luis Rosales, La Casa Encendida de Obra Social Caja Madrid y la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC) organizan, en colaboración con el Archivo Histórico Nacional, una exposición dedicada a su figura con la intención de divulgar la obra de uno de los poetas más importantes de la posguerra española. Se mostrarán su vida y su obra, junto a un análisis del estrecho contacto que mantuvo con algunos artistas plásticos de su época.
El legado literario de Luis Rosales (Granada, 1910-Madrid, 1992), se conserva en el Archivo Histórico Nacional dependiente del Ministerio de Cultura. Este legado está compuesto por todos los originales de los documentos y escritos, objeto de sus investigaciones, libros, fotos y cartas recibidas de escritores de su tiempo como Vicente Aleixandre, Dámaso Alonso, Gerardo Diego o Pablo Neruda. Xelo Candel, Profesora de Filología Hispánica en la Universidad de Valencia y experta en la obra de Luis Rosales, ha realizado una labor de investigación y selección de dicho legado como una de las comisarias de la exposición.
La muestra se complementará con una representación del contexto artístico de Rosales desarrollado por Paloma Esteban, también comisaria de esta exposición y Conservadora Jefe de Pintura 1881-1939 en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Las relaciones de Luis Rosales con los artistas plásticos de su época fueron muy importantes. Tuvo gran amistad con Benjamín Palencia, José Caballero, Manuel Rivera, Francisco Lozano, Pepe Escassi, César Olmos, etc. Escribió poemas para Picasso, Miró, Benjamín Palencia, Francisco Lozano, etc. Su participación en las Bienales de Pintura Hispanoamericana le ayudó a crear vínculos con los artistas coetáneos que perduraron a lo largo de su vida.
La exposición en La Casa Encendida tendrá lugar entre el 29 de abril y el 6 de junio de 2010. Posteriormente, itinerará a Granada (con sede en el Hospital Real) de octubre a diciembre de 2010 y a la Fundación Gonzalo Torrente Ballester (Santiago de Compostela) entre enero y marzo de 2011 de la mano de la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC). Documental: Así he vivido yoLa muestra se completa con el documental Así he vivido yo producido por Ircania producciones para la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales. El documental, con guión y dirección de Emilio Ruiz Barrachina, recorre la trayectoria vital y literaria de Luis Rosales con el objetivo de reivindicar su figura y mostrar al público de hoy quién fue y qué dimensión tienen su poética y su narrativa.
La cinta, de 45’ de duración, cuenta con abundante material gráfico y con testimonios de familiares, poetas, especialistas y amigos como Luis Rosales Fouz, Félix Grande, Luis García Montero, Pedro García Domínguez, Miguel Caballero, Ian Gibson, Soledad Lorenzo y Francisca Aguirre, entre otros.
Catálogo
Como complemento de la exposición, La Casa Encendida y la SECC han editado un catálogo concebido como un estudio riguroso y sistemático de la figura de Luis Rosales y de las piezas y obras artísticas que integrarán la muestra. El volumen reúne textos de Xelo Candel (Luis Rosales: vivir es ver volver), Antonio Sánchez Zamarreño (Taumaturgia, compañía y resurrección: una poética desde Luis Rosales), Luis García Montero (Y el verbo se hizo carne. El Diario de una resurrección), Noemí Montetes, («Zaguán», de Luis Rosales: seis versiones distintas para un soneto esencial), Félix Grande (Apocalipsis en el Purgatorio), Carlos Marzal (Dos reflexiones privadas para Luis Rosales) y Paloma Esteban (La época de Luis Rosales: panorama del arte español 1939-1990).
El volumen se completa con el DVD del documental Así he vivido yo y con una serie de semblanzas sobre el poeta escritas por José Manuel Caballero Bonald (Acerca de Luis Rosales), Francisco Brines (Recuerdos esporádicos de Luis Rosales), Vicente Gallego (Mi casa), Almudena Guzmán (Un flechazo), Antonio Gala (Feliz, cumpleaños, Luis) y Gabriele Morelli (La palabra poética en La casa encendida)
La Academia Canaria de la Lengua presentó el pasado viernes el primer Diccionario Básico de Canarismos, una obra en la que han participado unos cuarenta especialistas durante siete años y que por primera vez registra con rigor las peculiaridades del español que se habla en las islas en unas 5.000 entradas, con ejemplos e ilustraciones.
Humberto Hernández, catedrático del Departamento de Filología Española de la Universidad de La Laguna y miembro de la comisión de lexicografía que ha culminado el diccionario, explica en una entrevista a EFE que se trata de la primera obra institucional de la Academia Canaria de la Lengua y en ella han participado especialistas del habla, la cultura y la naturaleza de las islas. Los especialistas se han esforzado por definir científicamente y de modo ajustado los términos que aluden a la flora, la fauna, la artesanía, la orografía, las tradiciones populares, las profesiones, los juegos infantiles, la agricultura, la ganadería, la pesca y la música popular del vocabulario de las ocho islas pobladas del Archipiélago.
Este diccionario básico persigue velar por la peculiaridad lingüística de Canarias como señal de identidad y evitar que este patrimonio se pierda por efectos de la globalización.
En opinión de Humberto Hernández, la publicación será de mucha utilidad para los usuarios generales, para los interesados en esta modalidad del español y además tendrá una finalidad "claramente didáctica", con definiciones claras y precisas para estudiantes de Primaria, Secundaria y Bachillerato. La idea fundamental que los académicos -que ya han empezado a trabajar en el futuro Diccionario General de Canarismos- es que esta obra sea de uso cotidiano en el aula y complementario a otros diccionarios. De hecho, Humberto Hernández detalla que hay varias decenas de diccionarios de canarismos, aunque muy pocos son obra de filólogos.
Se incluyen voces como desinquieto, una palabra canaria con todos los honores; otras como revoltillar, bubango y singue, entre otros.
El proyecto "Las cartas en Red de Benito Pérez Galdós", puesto en marcha por el Cabildo de Gran Canaria, permite consultar en Internet la correspondencia personal del autor y conocer mejor su figura y su época, así como superar mitos y tópicos en torno a su persona.
A través de la dirección http://www.lascartasdeperezgaldos.es/, se puede acceder a un importante archivo digital y comprobar, por ejemplo, que "Galdós fue un adelantado a su tiempo" y que su relación con Canarias era constante, indicó hoy el presidente del Cabildo, José Miguel Pérez.
La publicación en internet de esta documentación permite también desmontar algunos tópicos, como que el escritor "era un renegado de su tierra", y ayuda a superar la supuesta deuda de Gran Canaria con el autor insular.
A través de las cartas se conocen detalles de la época que no forman parte de la historia oficial y se descubren facetas personales de su figura, explicó la catedrática de Historia, Yolanda Arencibia, que piensa que Galdós habría disculpado la intromisión en su vida privada dado su interés en el conocimiento de la verdad.
Se ha digitalizado el cien por cien de las cartas escritas por Galdós y se han podido completar las series epistolares con los más importantes personajes del contexto político, artístico, intelectual y literario de finales del siglo XIX y principios del XX.
La Casa Museo Pérez Galdós cuenta con un total de 8.099 cartas catalogadas escritas o remitidas al escritor grancanario, con un total de más de 2.100 remitentes.
En esta primera fase de digitalización se han documentado 2.360 cartas, que suponen el tratamiento y la catalogación de unas 7.100 imágenes.
Este epistolario incluye 1.219 cartas remitidas por el propio Benito Pérez Galdós, 78 cartas enviadas por Leopoldo Alas 'Clarín', 46 cartas de Emilia Pardo Bazán, 145 cartas remitidas por José María Pereda, 52 de José Alcalá Galiano y 58 de María Guerrero.
También forman parte de esta primera fase 762 misivas que responden a gran cantidad de remitentes y otras que, al contar con firma abreviada o sin firma, no es posible identificar.
"Las cartas de Galdós en la Red" es una de las primeras acciones del proyecto Gran Canaria Cultura Digital, una iniciativa de la Consejería de Cultura y Patrimonio Histórico y Cultural del Cabildo de Gran Canaria, que cuenta con financiación del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo a través del Plan Avanza, que ha aportado 1,2 millones de euros.
Las cartas de Galdós en la Red ha supuesto una inversión total de 6.000 euros e incluye trabajos de digitalización, catalogación y la creación de las aplicaciones informáticas necesarias para la difusión del epistolario.
El presidente del Cabildo indicó que existen muchas más cartas de Galdós en manos privadas y alentó a sus propietarios a sacarlas a la luz.
Las cartas permiten bucear en el pensamiento político de escritor; sus afectos o fobias personales; sus relaciones amorosas; su relación con las grandes personalidades de su tiempo, y muchas claves sobre su trabajo como escritor.
Destacan las cartas remitidas a los traductores de sus obras para ediciones extranjeras, un extremo que permite comprobar el alto nivel de control del escritor con todas y cada una de las ediciones de su época.
Una de las características de "Las cartas de Galdós en la Red" es el libre acceso a sus contenidos por parte de cualquier usuario desde cualquier lugar del mundo.
Además, se puede acceder a los documentos siguiendo tres criterios de búsqueda: por remitente, por fecha o por contenido.
